For English version please scroll down
Kontraindikationen für Massagen (Gegenanzeigen)
Es gibt körperliche Gesundheitszustände, bei denen jegliche Art von Massage kontraproduktiv sein kann. Um sicherzustellen, dass die Massage ihren positiven Zweck erfüllt, müssen ein paar wichtige Dinge beachtet werden. Hier ein kurzer Überblick:
Erkältung und akute Entzündungen
Wer sich krank und schwach fühlt, sollte seine Massage besser auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Thai-Massage kurbelt die Durchblutung an, so dass der Kreislauf dadurch zusätzlich geschwächt werden könnte. Auch bei akuten Entzündungen ist von einer Thai-Massage abzuraten, da sich der Zustand dadurch verschlechtern kann.
Akute und chronische Krankheiten
Menschen mit chronischen Krankheiten sollten sich immer vorab bei Ihrem Arzt vergewissern, dass Massagen für den Gesundheitszustand förderlich sind. Zusätzlich sollte der Massage-Therapeut bereits zur Terminabsprache über die Krankheit informiert werden.
Unter den folgenden Umständen ist eine Thai-Massage nicht ratsam:
Fieber oder grippaler Infekt
Akute Infektionen oder Entzündungen
Offene oder infektiöse Wunden
Ansteckende Krankheiten
Hautkrankheiten, chronische Geschwüre
Knochenbruch, ausgekugeltes Gelenk
Nach operativem Eingriff mit chirurgischer Wunde
Chronische Herz- und Kreislauferkrankungen
Diabetes (insbesondere bei Symptomen wie Ohnmacht, Kopfschmerzen oder Übelkeit)
Schwere Osteoporose
Krebs
In manchen Fällen ist eine therapeutische Thai-Massage zu empfehlen. Dies gilt unter anderem
für Kinder, Schwangere oder ältere Menschen,
bei Gefäßerkrankungen wie Krampfadern, Venenentzündungen,
bei Diabetes oder Osteoporose,
bei Einnahme von gerinnungshemmenden Medikamenten,
im Bereich von chirurgischen Implantaten oder Gelenkersatz und
im Bereich von kosmetischer Chirurgie.
Wichtige Info zur Terminabsprache
Bitte informiere mich bereits bei der Terminvereinbarung über jegliche Erkrankungen, Schmerzen und Probleme. So kann ich am Besten entscheiden, welche Art von Massage möglich ist, ob bestimmte Stellen ausgespart werden müssen oder der Termin besser auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wird.
Für Rückfragen oder Absprachen, wie ich helfen kann, kontaktiere mich einfach. Ich spreche Deutsch & Englisch und bin gerne für Dich da.
Hier geht es zu meinem Angebot für Massagen und Kräuteranwendungen.
English version
Contraindications for massage
There are physical health conditions in which a massage is not appropriate and can even be counterproductive. So in order to make sure massage and bodywork is beneficial for your health the following things have to be considered.
Colds and acute inflammations
If you feel sick and weak, it is better to postpone your massage to a later date. The massage stimulates the blood circulation so that the circulatory system could be further weakened. As mentioned above, massages are also not recommended for acute inflammations, as the condition can worsen.
Acute and chronic diseases
People with chronic illness should always check with their doctor in advance to confirm that massages are appropriate and beneficial for their health. Also the massage therapist should always be informed about the disease when making an appointment.
Under these circumstances Thai massage is not advisable:
Fever or acute infections
Inflammation (phlebitis, inflammatory rheumatism)
Infectious diseases
Open or infectious wounds
Skin diseases or chronic ulcers
Broken bones, dislocated joint
After surgical intervention with surgical wound
Chronic heart and circulatory diseases
Diabetes (especially with symptoms such as fainting, headaches, or nausea)
Severe osteoporosis
Cancer
In some cases a therapeutic Thai massage is recommended. This applies among other things
for children, pregnant women or the elderly,
with vascular diseases such as varicose veins, phlebitis,
with diabetes or osteoporosis,
when taking anticoagulants,
in the area of surgical implants or joint replacements and
in the area of cosmetic surgery.
Making an appointment
Please inform me about any illnesses, pains and problems when making an appointment. This is the best way for me to decide which type of massage is possible, whether certain areas need to be left out or whether the appointment should be postponed to a later date.
For any further questions or if you want to know how I can help you, please feel free to contact me anytime. I speak German & English and would be happy to help.
Find out more about my massages and herbal treatments.